HHS Secretary Alex Azar said during a July 9 virtual The Hill event that he supports expanding telehealth